販促格さんの林です。。。
英語苦手で覚える気ZEROで日本語オンリーな自分ですが、時々思う事があります。
日本語サイトって考え方によっては英語圏の国よりも便利というか有利ではないのか?と。。。。
もちろんキーワードによって全然違ってきますが、例えば最近発売されたWindows7だったら日本語サイトのほうがSEO対策するには英語圏のサイトより有利かな?と思います。
日本語と英語が使える
海外の英語圏の国の人が発売された『Windows7』をテーマにサイトを作ったとしたとき、考えられるキーワードはどういうのがあるかな・・
- Windows7
- windows7
- Windows 7
- windows 7
- Windowsseven
- windowsseven
- Windows-seven
- windows-seven
- Win7
- win7
- Win seven
- win seven
- Microsoft Windows 7
- Microsoft windows 7
- etc・・・
結構あるな・・・多分考えればまだ出そう・・
でも、日本のような日本語がある場合は、上記のキーワード以外にも日本語でのキーワードが使えます。
- Windows7
- windows7
- Windows 7
- windows 7
- Windowsseven
- windowsseven
- Windows-seven
- windows-seven
- Win7
- win7
- Win seven
- win seven
- Microsoft Windows 7
- Microsoft windows 7
- ういんどうず7
- ウインドウズ7
- うぃんどうず7
- ウィンドウズセブン
- うぃんどうずせぶん
- ウィンドウズ7
- うぃんセブン
- うぃんせぶん
- ウィンせぶん
- ウィンセブン
- etc・・・
多分少し間違えて打つ人もいるのでそのあたりを考えるともっとあるでしょう。英語圏の国よりも日本の場合は独自の言語である日本語があるので、なんとなくSEO対策とかもしやすかったり、キーワードも多いので少しは楽かな?とも思えます。
※ライバルが多くなることに変りはないですけど(汗
意外な検索ワードでユーザーはくる場合もある?
自分は普段マイクロソフトのサイトに行くときは『マイクロソフト』とカタカナで打ちますが、OSの事を調べるときは『Windows ●●』と検索します。カタカナで検索やひらがな検索は基本的にはしないのですが、新しく出てきたWindows7がちょっとおもしろい結果をくれました。
自分は新しいOSWindows7のサイトを一つ勝手に作って放置モードに現状入っていますが、このサイトは作っておもしろい事がわかりました。最初は『Windows7』でSEOをかけたのですが、アクセス解析を見てみると『ウインドウズ7』というワードで多く来ていることがわかりました。これはただの偶然ですが、サイト内でWindows7とウインドウズ7と二つのワードを適当に考えずに使っていたのでした。その結果ウインドウズ7なんてワードはそんなに多く検索されないので上位に表示されていました。
実際にGoogleのキーワードアドバイスツールで『ウインドウズ7』といれると、今は月間平均が5,400 ですが、10月ではデータ不足でした。発売前は実は月間平均も『データ不足』とでていました。ところが発売前でもアクセスは一日200~300来ていました。
個人的に驚いたのはリピーターとか新規とかは置いておいて、一日で200~300人の人が検索するくらいの回数はあるんだなと。企業サイトや何か販売しているようなECサイトからしたら一日のアクス数が200~300では少ないって思うかもしれませんけど(汗
広告はだしていないので純粋にSEOで来たみたいです。
Googleのキーワードアドバイスツールが使えないとか精度が悪いとも思ってはいません。ただ、データ不足と表示されていてもそれなりに検索数があるワードが中にはある可能性があります。でもキーワードアドバイスツールが『データ不足』とだした = 大して効果のないワードと決めつけたりはしないほうがかもしれませんね。。
意外なワードで検索する可能性も視野にいれてみる?
今回は全世界で発売されているようなOSで、世界的にも有名だから認知度も事前にあり、日本語で検索する人もいたという可能性も全く否定はできませんが、もし英語と日本語が通用するようなサイトなら、一度意外なワードでくるかもという可能性に余裕があれば賭けてみると面白いかもしれません。
ちなみに、自分が作ったサイトはGoogleでは嫌われている?のかわからないですが、グーグルダンスとグーグルヨーヨーの影響をモロ受けています。そのため圏外になったり、上位にきたりと不安定ですね。でも最高7位なのでこれ以上上はいまのとこなし。
別のワード(2連語)だと一位をとっているみたいです。
Yahooでは安定していて最高2位、悪くて7位で今もどこかの順位にいるみたいです。
Yahooもgoogleも一度上位にあげてしまえばそう簡単には落ちないのでいいですね。
グーグルダンスやグーグルヨーヨーはどうしようもないので何もできないけど。。
英語のソフトや英語のソフトで日本語版でも、日本語で検索する人は結構いるかもしれないですね。
ウェブクリエイティブのソフトなら『アドビ』と『Adobe』とか、車なら『TOYOTA』と『トヨタ』『とよた』とか、多分漢字で『豊田』って打つと愛知県豊田市が真っ先にきそう(笑)
ちなみにどうでもいいですが、愛知県豊田市はTOYOTA自動車本社が置いてあるのと、創業者豊田(とよだ)さんに由来するみたいです。
どうでもいいですね。